ако мој - Prevod Na Češki

Наш народ ће сакупити, ако мој отац није повређен.

Naši lidé se na ni složí, pokud je můj otec nezraněn.

Нисам овде дошла да тражим услугу... и ако мој новац није довољно добар, могу да идем другде.

Nepřišla 'sem vo nic prosit, a jesi vám moje peníze nejsou dost dobrý, pudu jinam.

Елиза, ако мој син почне да ломи ствари... Имате моју дозволу да га избаците.

Elizo, začne-li tu můj syn rozbíjet věci, smíte ho dát vykázat.

Нисам овде дошла да тражим услугу... и ако мој новац није довољно добар, могу да одем негде другде.

Nepřišla 'sem vo nic prosit, a jesi vám moje peníze nejsou dost dobrý, můžu jít jinam.

Ако мој тата открије да сам узео сат, покопаће ме заувек.

Jestli táta zjistí, že sem mu vzal hodinky, budu úplně vyřízenej.

Ако мој син има твоје витезове... ти имаш своју жену.

Když můj syn bude mít vaše rytíře,... budete mít svou ženu.

Рекли су да ће да убију бебу у њој ако мој отац не пљуне.

A řekli, že zabijí její dítě, jestli můj otec neplivne.

Ако мој Бог постоји, ништа ми се неће десити.

Pokud je můj Bůh tím pravým, nic se mi nestane.

Неко ће да умре ако мој партнер не довуче дупе овамо.

No, někdo určitě zemře, jestli se z toho moje parťačka nedostane.

Осим ако мој отац плати уместо мене, што неће да буде, јер није овде.

Ledaže by je zaplatil můj táta, což... nepůjde, protože... tady není.

Ако мој муж неће бранити моју част, морам сама.

Když mou čest nebránil manžel, udělala jsem to sama.

Ако мој шоу прође добро, онда ћу имати сво време на свету да проведем са тобом и тобом, ОК?

Pokud si můj pořad povede dobře, pak budu mít všechen čas na světě, který strávím s tebou a s tebou, dobře?

Чак и ако мој план успе, свет не сме сазнати да је радио за државу.

I když bude mise úspěšná, tak nemůžu dopustit, aby svět věděl, že pracoval pro vládu.

Ако мој супруг жели да будем овде, онда може и да плати моју удобност.

Když můj manžel chce, abych tu s ním byla, určitě mi zaplatí komfort.

Ако мој интернирање је да се настави, онда постоје одређене приватне жели Треба испунити.

Pokud bude mé uvěznění pokračovat, potřebuji splnit určitá soukromá přání.

Шта ако мој лик преживи а књига се сама настави?

Co když moje postava přežije a kniha bude pokračovat dál?

Шта ако мој мали партнер тамо и ја, пре спавања свратимо у твој уред.

Co když já a můj malý partnerem tamhle před spaním čas, abychom plavbu do kanceláře?

Реду, сад, ако мој муж јави на телефон, не прекидај, јер зна колико је сати.

Dobře, teď, když to zvedne můj manžel, nezavěšuj, protože on ví, jak to je.

Ако мој народ вас неправда на било који начин, имате моје саучешће, у реду?

Pokud tě mí lidé jakkoli zasáhli, přijmi mou soustrast, dobře?

Али ако мој канал буде разбијен јер су нека њихова деца се тело-проверити на леду, сам их убијају!

Ale jestli se moje spojka zničí, protože nechají své dítě bodyčekovat, tak je roztrhnu jak hada!

Само... сам избачен из школе због недостаје испите, и ако мој тата сазна ће буквално ме убити.

Já jen... vyrazili mě ze školy, když jsem zmeškal zkoušky a pokud to zjistí můj otec, doslova mě zabije.

И ако мој син неће дозволити да га заштитим...

A když mi syn nedovolí, abych ho chránil...

Ако мој син је повређен... Или, не дај боже, ако је убио... Држим ти одговоран.

Jestli mého syna zraní... nebo nedej Bože zabijí... učiním vás za to zodpovědnou.

Зато што да ти кажем, агенте Поуран, Ако мој син не преживи ово нетакнута... Ћеш у затвор.

Protože vám říkám, agentko Pouranová, že jestli to můj syn nepřežije bez úhony, půjdete do vězení.

Али ако мој отац послао предомислим, нећеш!

Jestli tě poslal můj otec, abys mě přemluvila, nepovede se ti to.

Уз договор, ако мој возач први пређе циљ, све оптужбе против њега биће одбачене.

S dohodou, že by měl můj vozka protnout cíl jako první a nebudou proti němu vznešena žádná jiná slova.

Мисли као, ако мој најбољи пријатељ скрива прдеже од мене. Шта ли још скрива од мене?

Myšlenky jako, jestli si můj nejlepší kamarád drží své prdy ode mně co dalšího přede mnou skrývá?

Јер ако мој кревет није вратио

Protože pokud moje postel není zpět

Шта ако мој рат. зло... води један од њих раној гроб?

Co když má válka se zlem... přivodí jednomu z nich předčasnou smrt?

Prevod od "ако мој" do Češki

Kako koristiti "ако мој" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!